Kathedraal van Trani met de hoge klokkentoren aan de zee
Puglia

Trani

Havenstad aan de Adriatische Zee, met een romaanse kathedraal van lichte kalksteen aan het water, het kasteel van Frederik II en een oude joodse wijk met twee synagogen.

Puglia, ItaliëApril–juni, sept–okt± 2 uur 30 min vliegen naar Bari
Regio
Puglia, Italië
Beste reistijd
April–juni, sept–okt
Rijafstand
± 2 uur 30 min vliegen naar Bari
Bezoek duurt
1 dag

Trani ligt aan de Adriatische Zee, ongeveer 40 kilometer ten noordwesten van Bari. De kathedraal staat vrij op een open plein, direct aan het water. Ze is gewijd aan San Nicola Pellegrino, een pelgrim die in 1094 in Trani stierf. De bouw begon in 1099. In 1143 werd de kerk ingewijd, toen ze nog niet af was. Ze is gebouwd van pietra di Trani. Dat is een lichte kalksteen met een roze tint uit groeven in de buurt. De kerk heeft drie niveaus boven elkaar. Onder de bovenkerk ligt de crypte van Santa Maria della Scala, met 28 marmeren zuilen. Daaronder ligt het hypogeum van San Leucio, ongeveer anderhalve meter onder de zeespiegel. De relieken van San Nicola liggen in een crypte onder het transept. De bronzen deur maakte Barisano da Trani in 1175. Ze bestaat uit 32 panelen met reliëfs. Het origineel staat nu binnen in de kerk. Sinds 2012 hangt buiten een kopie. De klokkentoren is 59 meter hoog. In 1957 is hij helemaal afgebroken en op een nieuw fundament weer opgebouwd.

Een paar honderd meter verder staat het Castello Svevo. Keizer Frederik II liet de bouw in juni 1233 beginnen, en in 1249 was het kasteel klaar. Het heeft een vierkante plattegrond met vier torens op de hoeken. Van 1844 tot 1974 was het kasteel een gevangenis. Sinds 5 juni 1998 is het open als museum. De haven ligt in een natuurlijke inham. Aan de kade staat de Chiesa di Ognissanti, de kerk van een hospitaal van de tempeliers. De Ordinamenta et consuetudo maris, een verzameling regels voor de zeevaart, dragen het jaartal 1063. De Latijnse tekst is verloren gegaan. Bewaard is een Venetiaanse vertaling, gedrukt in 1507.

Achter de haven ligt de oude joodse wijk, rond de Via Sinagoga. Rond 1159 telde de reiziger Benjamin van Tudela in Trani ongeveer 200 joodse families. De wijk had vier synagogen, en twee daarvan staan er nog. De Scolanova werd in de 13e eeuw gebouwd. In de 16e eeuw werd ze een kerk met de naam Santa Maria di Scolanova. Sinds 2005 is ze weer een synagoge. De Scola Grande dateert uit 1247 en werd later de kerk van Sant'Anna. Sinds 2009 toont het diocesaan museum daar joodse voorwerpen uit de 13e tot de 15e eeuw, zoals Hebreeuwse grafstenen. Aan de oostkant van de haven begint de Villa Comunale. Deze tuin werd in 1824 aangelegd, deels op de oude stadsmuren boven zee. Langs de laan aan het water staan zes Romeinse mijlpalen van de Via Traiana.

“Kom met de trein uit Bari en loop van het station door de stad naar de haven. Ga in de kathedraal ook de trappen af, want de crypte en het hypogeum van San Leucio zie je vanaf het plein niet.”

Jeroen, jeroenopvakantie.nl

Wat te zien

Hoogtepunten van Trani

Cattedrale di San Nicola Pellegrino
romaanse kathedraal aan zee uit 1099 tot ongeveer 1200, met crypten, een hypogeum en een klokkentoren van 59 meter
Castello Svevo
kasteel van Frederik II uit 1233 tot 1249, van 1844 tot 1974 een gevangenis en sinds 1998 museum
Sinagoga Scolanova
13e-eeuwse synagoge, eeuwenlang kerk en sinds 2005 weer in gebruik als synagoge
Haven en Chiesa di Ognissanti
natuurlijke haven met de kerk van een hospitaal van de tempeliers aan de kade
Villa Comunale
tuin uit 1824 op de oude stadsmuren, met zes Romeinse mijlpalen van de Via Traiana

Tips

Praktische tips

1
Trani ligt aan de spoorlijn langs de Adriatische kust. Vanaf Bari Centrale rijden de hele dag regionale treinen van Trenitalia.
2
De bronzen deur van Barisano da Trani uit 1175 staat binnen in de kathedraal. Buiten hangt sinds 2012 een kopie.
3
Het Castello Svevo is een museum van de Direzione regionale Musei Puglia. Kijk op hun site naar de actuele openingstijden en prijzen.
4
In Trani maken wijnboeren de Moscato di Trani, een DOC-wijn van muskaatdruiven.

Praktisch

Bereikbaarheid & praktische informatie

🚆
Aankomst
Trein uit Bari
regionale treinen van Trenitalia langs de kust
⛪
Kathedraal
Drie niveaus
bovenkerk, crypte en hypogeum van San Leucio
🏰
Castello Svevo
Museum sinds 1998
Piazza Manfredi, bij de haven
⏰
Ideale duur
1 dag
te combineren met Castel del Monte
Kathedraal van Trani met de hoge klokkentoren aan de zee

Trani

Trani ligt aan de Adriatische Zee, ongeveer 40 kilometer ten noordwesten van Bari. De kathedraal staat vrij op een open plein, direct aan het water. Ze is gewijd aan San Nicola Pellegrino, een pelgrim die in 1094 in Trani stierf. De bouw begon in 1099. In 1143 werd de kerk ingewijd, toen ze nog niet af was. Ze is gebouwd van pietra di Trani. Dat is een lichte kalksteen met een roze tint uit groeven in de buurt. De kerk heeft drie niveaus boven elkaar. Onder de bovenkerk ligt de crypte van Santa Maria della Scala, met 28 marmeren zuilen. Daaronder ligt het hypogeum van San Leucio, ongeveer anderhalve meter onder de zeespiegel. De relieken van San Nicola liggen in een crypte onder het transept. De bronzen deur maakte Barisano da Trani in 1175. Ze bestaat uit 32 panelen met reliëfs. Het origineel staat nu binnen in de kerk. Sinds 2012 hangt buiten een kopie. De klokkentoren is 59 meter hoog. In 1957 is hij helemaal afgebroken en op een nieuw fundament weer opgebouwd.

Een paar honderd meter verder staat het Castello Svevo. Keizer Frederik II liet de bouw in juni 1233 beginnen, en in 1249 was het kasteel klaar. Het heeft een vierkante plattegrond met vier torens op de hoeken. Van 1844 tot 1974 was het kasteel een gevangenis. Sinds 5 juni 1998 is het open als museum. De haven ligt in een natuurlijke inham. Aan de kade staat de Chiesa di Ognissanti, de kerk van een hospitaal van de tempeliers. De Ordinamenta et consuetudo maris, een verzameling regels voor de zeevaart, dragen het jaartal 1063. De Latijnse tekst is verloren gegaan. Bewaard is een Venetiaanse vertaling, gedrukt in 1507.

Achter de haven ligt de oude joodse wijk, rond de Via Sinagoga. Rond 1159 telde de reiziger Benjamin van Tudela in Trani ongeveer 200 joodse families. De wijk had vier synagogen, en twee daarvan staan er nog. De Scolanova werd in de 13e eeuw gebouwd. In de 16e eeuw werd ze een kerk met de naam Santa Maria di Scolanova. Sinds 2005 is ze weer een synagoge. De Scola Grande dateert uit 1247 en werd later de kerk van Sant’Anna. Sinds 2009 toont het diocesaan museum daar joodse voorwerpen uit de 13e tot de 15e eeuw, zoals Hebreeuwse grafstenen. Aan de oostkant van de haven begint de Villa Comunale. Deze tuin werd in 1824 aangelegd, deels op de oude stadsmuren boven zee. Langs de laan aan het water staan zes Romeinse mijlpalen van de Via Traiana.

Scroll naar boven